1 00:01:54,380 --> 00:02:00,900 Eure Hoheit, bitte verneigen Sie sich nicht so vor mir Schön Ja, ja, es passt 2 00:02:00,900 --> 00:02:02,600 einwandfrei. 3 00:02:03,440 --> 00:02:08,479 Auch hier. Also, jetzt pinnen wir Kragen. 4 00:02:11,520 --> 00:02:14,100 Die zukünftige Schönheit wischt sich die Nase nicht am Ärmel ab. 5 00:02:28,520 --> 00:02:31,320 Ja, du wirst hier sabbern, nicht wahr? 6 00:02:31,560 --> 00:02:33,040 Ich zähle, dass du singst, weißt du. 7 00:02:35,080 --> 00:02:38,980 Also Kinder, ihr kämpft wieder. 8 00:02:39,240 --> 00:02:44,440 Dann ging der heilige Georg zur Kapelle. A er betete lange. Ja, mein Sohn. 9 00:02:45,300 --> 00:02:48,580 Er rief die Stirn und bat mich, zu ihm zu kommen gefolgt. 10 00:02:49,140 --> 00:02:50,960 Aber niemand wollte. 11 00:02:51,180 --> 00:02:52,180 Ja, ja. 12 00:02:53,800 --> 00:02:54,920 Er nahm eine Kopie. 13 00:02:55,690 --> 00:03:00,590 Er sattelte sein Pferd selbst, ließ die Brücke herunterlassen und rausgefahren 14 00:03:03,410 --> 00:03:05,470 Aber ich habe gehört, dass es anders war, Vater. 15 00:03:06,750 --> 00:03:08,690 Als? Dass er nicht gegangen ist. 16 00:03:10,590 --> 00:03:14,290 Dass er sich in der Kapelle einschloss, nicht die Gebete, sondern weil er Angst hatte. 17 00:03:14,890 --> 00:03:18,450 Wie oft sollte ich meinen Sohn darum bitten? Er hörte auf, mit Ärzten und anderen Ärzten in Kontakt zu treten 18 00:03:18,450 --> 00:03:19,610 alle Arten von Denkern. 19 00:03:20,170 --> 00:03:22,630 Die Heilige Kirche entscheidet, was passiert ist. 20 00:03:27,370 --> 00:03:28,370 Zueinander. 21 00:03:29,270 --> 00:03:30,590 Und hinter una. 22 00:03:31,130 --> 00:03:32,710 Und zurück. Und pass auf. 23 00:03:32,970 --> 00:03:38,430 Roz und zwei und drei und vier. Und wir werden es schaffen Figur. 24 00:03:38,690 --> 00:03:40,610 Also. Zueinander. 25 00:03:42,090 --> 00:03:43,430 Und wir schießen. 26 00:03:47,110 --> 00:03:49,510 Sie wissen nicht, dass Sie es oral nach den Mahlzeiten einnehmen sollen Wasser. 27 00:04:19,310 --> 00:04:21,709 Eure Hoheit, Sie sind müde. 28 00:04:30,530 --> 00:04:32,250 Und jetzt mit allen! 29 00:04:40,310 --> 00:04:44,350 Eure Hoheit, gegen drei werden sie es nicht zulassen. 30 00:04:48,910 --> 00:04:51,090 Das tschechische Königreich hat noch viel mehr Feinde. 31 00:05:21,770 --> 00:05:22,830 Du wirst sie sowieso heiraten. 32 00:05:23,430 --> 00:05:25,890 Ich kann nicht. Das musst du, du bist bereits verlobt. 33 00:05:26,370 --> 00:05:27,470 Lass mich sie nicht heiraten. 34 00:05:28,230 --> 00:05:29,390 Ich werde dich heiraten. 35 00:05:38,970 --> 00:05:40,050 Die Fallen meines Vaters. 36 00:06:04,080 --> 00:06:05,080 Wirst du es verlassen? 37 00:06:05,500 --> 00:06:07,940 Post! Lumpy, er will es nicht! 38 00:06:08,800 --> 00:06:09,800 Will er es nicht? 39 00:06:12,240 --> 00:06:14,820 Eure Hoheit, beeilen Sie sich, beeilen Sie sich, beeilen Sie sich. 40 00:06:26,600 --> 00:06:28,240 Pulver, Eure Hoheit. 41 00:06:30,000 --> 00:06:31,400 Pedřich, das ist eine Idee. 42 00:06:45,630 --> 00:06:51,490 Eure Hoheit, Ihr edler Vater John, der König Tschechin, Véona von Luxemburg und Herrscherin in 43 00:06:51,490 --> 00:06:54,790 Tuscan, habe beschlossen, deine Ausbildung zu beenden. 44 00:06:55,090 --> 00:06:56,090 Hurra! 45 00:06:59,570 --> 00:07:03,070 Wie heißt du? 46 00:07:03,470 --> 00:07:04,930 Bušek aus Velhartice. 47 00:07:05,310 --> 00:07:07,070 Gilde? Wir sind alle Tschechen. 48 00:07:07,590 --> 00:07:08,810 Ich bin froh. 49 00:07:09,710 --> 00:07:11,150 Endlich komme ich nach Hause. 50 00:07:11,390 --> 00:07:12,590 Leider, Eure Hoheit. 51 00:07:13,160 --> 00:07:15,260 Seine Gnade, der König, schickt dir ein Schwert. 52 00:07:18,120 --> 00:07:21,900 Du sollst eine Armee zusammenstellen und mit uns dorthin gehen Italien. 53 00:07:41,160 --> 00:07:43,020 Vielen Dank für Ihre freundliche Erziehung. 54 00:07:44,380 --> 00:07:45,380 Das ist nichts. 55 00:07:46,300 --> 00:07:47,300 Junge, es ist nichts. 56 00:07:50,580 --> 00:07:53,220 Ich hoffe, dass du nicht im ersten Kampf fällst. 57 00:08:34,350 --> 00:08:41,350 Die Erde regiert uns, Löwe 58 00:08:41,350 --> 00:08:47,970 und rechts, links und rechts, Wein 59 00:08:47,970 --> 00:08:54,970 Erde und singt sein Blut 60 00:08:54,970 --> 00:08:55,970 wird uns geben 61 00:09:05,870 --> 00:09:06,950 Wo sind wir, Herr Vilém? 62 00:09:07,270 --> 00:09:11,830 Den Weinbergen in der Čbány-Ebene nach zu urteilen. Aber leer, ich könnte genauso gut Wasser sein. 63 00:09:13,290 --> 00:09:14,310 Und irren wir nicht? 64 00:09:14,830 --> 00:09:15,950 Anscheinend nicht. 65 00:09:16,410 --> 00:09:18,090 Die zerknitterten Teile verbergen das Weibliche. 66 00:09:21,770 --> 00:09:23,310 Der König kann nicht weit weg sein. 67 00:09:24,930 --> 00:09:27,670 Hey, Kneipe, lass uns dort fragen. 68 00:10:05,810 --> 00:10:09,990 Mir geht es gut, Gnade, dein edler Vater Ich habe hier für einen Snack angehalten. 69 00:10:18,470 --> 00:10:19,530 Hey Mädchen! 70 00:10:21,930 --> 00:10:22,930 Kannst du nicht hören? 71 00:10:23,390 --> 00:10:24,930 Wie wäre es mit Grüßen, nichts? 72 00:10:25,230 --> 00:10:28,390 Der König sagte, er müsse mich in diesem Umhang haben Alle grüßen Italien. 73 00:10:29,640 --> 00:10:31,440 Singen! Singen! 74 00:11:09,260 --> 00:11:10,940 Er trinkt, Carissima mia. 75 00:11:15,480 --> 00:11:19,300 Der Denker der Stadt Luky beantragt eine Anhörung. was Wollt ihr Verräter? 76 00:11:28,260 --> 00:11:30,720 Ich komme im Namen der Freundschaft und des Friedens. 77 00:11:31,900 --> 00:11:35,580 Wir sehnen uns danach, mit Ihnen in Kontakt zu treten. Sie ist praktisch Momente. 78 00:11:36,110 --> 00:11:40,670 Die Königin ist völlig allein auf den Feldern und der König eine schöne Zeit in der Stadt haben. 79 00:11:41,450 --> 00:11:45,590 Ich zufällig auch. 80 00:12:00,710 --> 00:12:04,210 Hier machen wir das Wachstum. Aber die Armee hat genug Stärke. 81 00:12:06,520 --> 00:12:08,720 Eine starke Armee ist stärker, wenn Sie du ruhst dich aus 82 00:13:08,640 --> 00:13:10,040 Ende. 83 00:13:58,520 --> 00:14:00,240 Und du liegst nicht falsch? 84 00:14:00,580 --> 00:14:02,900 Ausgeschlossen. Ich habe ihn mit meinen eigenen Augen gesehen. 85 00:14:04,180 --> 00:14:09,160 Ich bin wieder überrascht. Er kommt in den Krieg und wird verkauft König John Genau. 86 00:14:10,100 --> 00:14:11,440 Was machen sie? 87 00:14:12,490 --> 00:14:13,490 Sie haben einander. 88 00:14:15,410 --> 00:14:17,190 Sollen wir Alarm schlagen? Nein, nein. 89 00:14:18,650 --> 00:14:21,570 Nach dem Vertrag von Trient muss jeder Kampfbericht, Sir. 90 00:14:21,850 --> 00:14:25,730 Lieber Enrico, Vereinbarungen werden in Frieden geschrieben, Weißt du, Auf einem Pferd. 91 00:14:27,590 --> 00:14:32,250 Ich weiß, es ist Heuchelei, aber sagen Sie es uns du vergibst 92 00:14:32,610 --> 00:14:34,010 Wir servieren heilige Dinge. 93 00:15:28,620 --> 00:15:30,100 Das ist keine Wohnung, was ist er! 94 00:15:31,680 --> 00:15:32,860 Hey, Wein! 95 00:15:57,700 --> 00:15:59,900 Freitags! Schlafwandler! 96 00:16:00,240 --> 00:16:01,600 Greift zu den Waffen! 97 00:16:01,900 --> 00:16:02,900 Verdammt! 98 00:16:05,280 --> 00:16:06,800 Beten Sie nach den Sitten! 99 00:16:07,480 --> 00:16:12,140 Nachdem du unser Einziger bist, bist du im Himmel himmlisch und... 100 00:16:12,140 --> 00:16:18,820 A 101 00:16:18,820 --> 00:16:20,620 erlöse uns von allem Bösen. 102 00:16:21,500 --> 00:16:23,660 Infinitesimalrechnung! Stein, Stein! 103 00:16:33,640 --> 00:16:38,500 Nur darüber, wie wir gewinnen, wenn wir Sie werfen Stöcke unter ihre Füße. 104 00:16:39,840 --> 00:16:41,860 Nun, das ist ein toller Satz. 105 00:16:42,540 --> 00:16:46,560 Schreiben Sie es auf, ich mache es in einer Stunde meine Memoiren. 106 00:17:23,560 --> 00:17:26,300 Mailand, dort oder dort? 107 00:17:27,260 --> 00:17:29,900 Clarity, warum kämpfen sie wieder? 108 00:17:30,500 --> 00:17:32,580 Für eine heilige Sache. 109 00:17:33,220 --> 00:17:34,980 Das verstehst du nicht. 110 00:17:44,920 --> 00:17:46,720 Heilige Katharina! 111 00:18:01,640 --> 00:18:02,640 Vielen Dank 112 00:18:39,280 --> 00:18:40,280 www.hradeckralove.org 113 00:19:22,700 --> 00:19:26,320 Ein schrecklicher Tod, eine Kehle voller Wasser zu haben. 114 00:19:27,400 --> 00:19:28,720 Herr Bush! 115 00:19:28,960 --> 00:19:30,320 Sir William! 116 00:19:31,920 --> 00:19:32,920 Anmut! 117 00:19:33,960 --> 00:19:35,740 Sie haben eine Bestellung? 118 00:19:36,560 --> 00:19:38,920 Holt euch den Hirschtalg! 119 00:19:56,680 --> 00:19:58,240 Ich bin verrückt, wohin gehst du? 120 00:19:58,520 --> 00:20:01,280 Ich brenne darauf, der Königin ein herrliches Erlebnis zu bereiten Willkommen. 121 00:20:02,980 --> 00:20:04,920 Geh weg, Ratte. 122 00:20:06,060 --> 00:20:12,900 Karel Králevic vertritt den Reporter Parma, Reče, Cremona, 123 00:20:12,960 --> 00:20:17,780 Modena, Brescia, kommt zu unserer Geliebten Bögen. 124 00:20:18,340 --> 00:20:22,600 Er bringt uns den Sieg. Hurra! 125 00:20:51,310 --> 00:20:57,870 Als Zeichen der Freundschaft hinterließ er ein Kaninchen Armee vor 126 00:20:57,870 --> 00:21:01,510 Tore und betritt selbst die Stadt. 127 00:21:19,880 --> 00:21:22,060 Nur Kinder heißen uns willkommen. Und Huren. 128 00:21:22,820 --> 00:21:24,420 Wahrscheinlich jungfräuliche Herren, oder? 129 00:21:27,660 --> 00:21:31,320 Ich sehe, der König wohnt in deiner Wohnung totes und lebendiges Inventar. 130 00:21:32,220 --> 00:21:33,440 Seien Sie vorsichtig. 131 00:21:33,940 --> 00:21:37,080 Es würde ihr schwer fallen, aus dem Fenster zu fallen Straße. 132 00:21:38,060 --> 00:21:39,560 Wie geht es meinem Sohn? 133 00:21:40,880 --> 00:21:44,200 So ein... So ein junger Mann. Ich weiß das sogar in Wort. 134 00:21:44,880 --> 00:21:46,280 Und er ist nicht hässlich. 135 00:21:49,600 --> 00:21:51,080 Warum hast du mir gesagt, dass er hässlich ist? 136 00:21:51,420 --> 00:21:55,080 Ich sagte, er sei hässlich. Ich bin Er hat in seinem Leben nie gesagt, dass er hässlich ist. 137 00:21:55,340 --> 00:21:57,860 Das Größte, was ich sagen kann, ist, dass dies nicht der Fall ist gutaussehend. 138 00:21:58,640 --> 00:22:01,840 Ich habe ihn auch schon lange nicht mehr gesehen. Irgendwie Du interessierst dich sehr für ihn. 139 00:22:02,320 --> 00:22:07,080 Betteln Sie, ich habe andere Sorgen? 140 00:22:07,680 --> 00:22:11,080 Aber Mr. Rossy könnte es versuchen Ich bin ausgebrannt und das würde mir nicht passen. 141 00:22:11,460 --> 00:22:12,880 Lache nicht, der König mag sie nicht. 142 00:22:13,520 --> 00:22:15,320 Früher war er verschneiter, wenn er etwas wollte. 143 00:22:16,320 --> 00:22:17,780 Das ist eine Nervensäge. 144 00:22:23,050 --> 00:22:24,270 Ich habe auch Sodbrennen. 145 00:22:25,030 --> 00:22:26,690 Manchmal bekommt man auch Sodbrennen. 146 00:22:27,690 --> 00:22:29,110 Es ist ein schreckliches Leben. 147 00:22:31,610 --> 00:22:34,730 Ich fürchte, dass die Russen in Schwierigkeiten sind Absichten. 148 00:22:38,170 --> 00:22:39,250 weißt du etwas 149 00:22:40,470 --> 00:22:43,850 Sag mir, was du herausgefunden hast, sag es mir. Nun, wer ist 150 00:22:44,530 --> 00:22:45,750 Komm schon, komm schon, komm schon. 151 00:22:47,470 --> 00:22:50,070 Syre, ich habe es geschafft, eine wunderbare Medizin herzustellen. 152 00:22:54,540 --> 00:22:58,920 Es ist ein Extrakt aus den Kräutern meines Landes und heilt Schimmel? 153 00:22:59,720 --> 00:23:00,720 Schrecklich. 154 00:23:01,780 --> 00:23:05,480 Es lebe unser Befreier! 155 00:23:05,920 --> 00:23:06,920 Hurra! 156 00:23:07,760 --> 00:23:10,080 Gott, wie kannst du unsere ansehen Demütigung! 157 00:23:11,220 --> 00:23:12,640 Alles hat ein Ende. 158 00:23:13,360 --> 00:23:14,940 Jeder Tag hat seinen Abend. 159 00:23:47,409 --> 00:23:48,690 Entschuldigung. Eure Hoheit. 160 00:23:51,150 --> 00:23:54,170 Ganz Luka freut sich, Sie bei sich zu haben Wand. 161 00:23:59,290 --> 00:24:03,510 Denken Sie jetzt an etwas Fröhliches, Gnade Du wirst erleichtert sein. 162 00:24:03,730 --> 00:24:05,730 Nein, nein, du trittst... 163 00:24:11,820 --> 00:24:12,820 Mach es breit. 164 00:24:26,040 --> 00:24:28,000 Vater. Warte, warte, warte. 165 00:24:29,280 --> 00:24:30,280 Ausschalten. 166 00:24:34,400 --> 00:24:37,140 Das ist es, was du auf meine Augen aufträgst. Breit. 167 00:24:37,480 --> 00:24:39,860 Mir kommt es so vor, als würde ich dich doch verlassen ausführen, rausgehen. 168 00:24:47,950 --> 00:24:49,230 Du bist ein Weichei. 169 00:24:49,650 --> 00:24:50,650 Du musst essen! 170 00:24:51,350 --> 00:24:52,350 Mazo! 171 00:24:53,130 --> 00:24:57,370 Ich konnte nicht zur Begrüßung kommen, weil ich etwas Geschäftliches zu erledigen hatte. 172 00:24:57,630 --> 00:24:58,630 Lassen Sie sich von ihnen willkommen heißen. 173 00:25:00,470 --> 00:25:03,330 Würde, gib mir hier die Kette. 174 00:25:07,370 --> 00:25:08,370 Netter Mistkerl. 175 00:25:09,570 --> 00:25:11,210 Warum glaubst du, dass ich mein Schwert nicht gezogen habe? 176 00:25:11,830 --> 00:25:13,750 Ich erhielt die Nachricht, dass ein Verrat bevorstehe. 177 00:25:34,670 --> 00:25:35,870 Was wollte ich? 178 00:25:36,670 --> 00:25:37,670 ja 179 00:25:39,030 --> 00:25:42,390 Wenn ich den Befehl gebe, den Kampf zu meiden, musst du es tun höre dir auch zu. 180 00:25:43,170 --> 00:25:44,830 Ich habe nichts bekommen. 181 00:25:45,610 --> 00:25:46,610 Was? 182 00:25:48,030 --> 00:25:51,130 Der Typ muss sich irgendwo wieder betrunken haben. 183 00:25:52,110 --> 00:25:54,370 Niemandem kann man heute vertrauen. 184 00:25:54,870 --> 00:25:57,270 Kahle Faullaus. 185 00:25:57,830 --> 00:26:00,210 Jeder würde nur Geld und Artillerie nehmen. 186 00:26:01,370 --> 00:26:02,430 Ich habe gehört... 187 00:26:02,670 --> 00:26:05,370 dass du nicht wie ein Ritter gekämpft hast, eher wie böig. 188 00:26:06,730 --> 00:26:09,810 Die heilige Katharina brachte mich auf eine Idee. Das bin ich Jetzt höre ich 189 00:26:10,850 --> 00:26:12,770 Mit ihm wirst du zufällig jemals ich sein zu erzählen. 190 00:26:15,490 --> 00:26:19,950 Aber ich sehe das vor mir, meins ist hier Rose. 191 00:26:20,890 --> 00:26:25,570 Diese schamlose Hure hat es nach dir geworfen. Ich weiß Was sage ich? 192 00:26:25,850 --> 00:26:27,510 Sie ist meine gute Freundin. 193 00:26:29,610 --> 00:26:33,650 Lord Rosy von Parma und den bedeutenden Städten Verbeugungen werden entsprechend der Anzahl Ihrer Gnaden arrangiert 194 00:26:33,650 --> 00:26:40,130 Fest. Das Beste ist... Dem Herrn zu vertrauen 195 00:26:40,130 --> 00:26:45,490 Für Rosy, dass ich lieber in seinem sein würde Gesellschaft, als wenn ich nicht genau weiß, was 196 00:26:45,490 --> 00:26:46,490 tut 197 00:26:46,570 --> 00:26:53,070 Das Herz des Troubadours ist unfruchtbarer Boden, 198 00:26:53,190 --> 00:26:56,450 auf dem... 199 00:26:59,400 --> 00:27:05,600 Deshalb meiden sie das Herz 200 00:27:05,600 --> 00:27:11,280 Troubadour, das ist eine rissige Rinde 201 00:27:11,440 --> 00:27:17,240 in dem das Wort eingraviert ist 202 00:27:17,240 --> 00:27:18,960 Ich liebe 203 00:27:22,080 --> 00:27:28,760 Und wenn auf dieser rissigen Rinde kein Platz mehr ist, 204 00:27:31,850 --> 00:27:37,410 Messer zerkratzt und zerkratzt. 205 00:27:40,290 --> 00:27:46,550 Und wenn kein Platz vorhanden ist, wird dieser zur Verfügung gestellt. 206 00:27:49,130 --> 00:27:55,330 Mein Herz verwandelt sich plötzlich in eine Rose. 207 00:28:07,630 --> 00:28:08,630 Hast du gesehen? 208 00:28:08,690 --> 00:28:11,510 Ich hatte schon Angst, dass wir es nur getan hätten der fromme König. 209 00:29:07,180 --> 00:29:10,380 Ich habe es nur für euch erfunden, meine Lieben Herr Rossi. 210 00:29:11,260 --> 00:29:17,380 Das kam mir jetzt, nach meinem Sieg, in den Sinn Ich sollte die Armee meines Sohnes auffüllen und wiederherstellen 211 00:29:17,380 --> 00:29:20,300 Armee, auf die man vorbereitet sein muss Vergeltung Mailand. 212 00:29:20,680 --> 00:29:21,680 Eigentlich. 213 00:29:22,920 --> 00:29:24,180 Bemerkenswerte Gedanken. 214 00:29:24,520 --> 00:29:25,960 Und teuer. 215 00:29:28,440 --> 00:29:30,800 Was sagen Sie, Herr Pistoria? 216 00:29:33,820 --> 00:29:36,520 Ich weiß nicht, wie es den Russen geht, aber... 217 00:29:37,290 --> 00:29:39,070 In den Kassen der Stadt befindet sich nicht einmal eine Granate. 218 00:29:39,850 --> 00:29:41,490 Du hast Sodbrennen. 219 00:29:42,550 --> 00:29:44,070 Es macht mir Angst. 220 00:29:45,130 --> 00:29:50,190 Du meinst die Abendkasse, die im Saal ist, oder die, die im Keller eingemauert ist? 221 00:29:50,570 --> 00:29:51,750 Wer hat ihm das gesagt? 222 00:29:52,190 --> 00:29:55,230 Tut mir leid, ein richtiger König muss es wissen alles. 223 00:29:55,550 --> 00:29:56,550 Hrbsrak. 224 00:29:57,090 --> 00:30:04,090 Steuern, um Hasen zu kaufen, sparen Christliche Seelen mit der Hand zu 225 00:30:04,090 --> 00:30:06,630 Maori, rette. 226 00:30:07,040 --> 00:30:12,840 Ich bin der Gast dieser Herren, Herr Pistoria. 227 00:30:23,260 --> 00:30:28,280 Du hast die Ehre, dem König Gold zu leihen. 228 00:31:17,290 --> 00:31:19,610 Maver stand auf, sie haben uns überrascht. 229 00:31:20,750 --> 00:31:24,090 Vor dem Haus des Prinzen stehen Wachen, Porca Madonna 230 00:31:25,010 --> 00:31:27,270 Hier ist der Schlüssel zum Hintertor. 231 00:31:51,400 --> 00:31:53,060 Ich mag die Mutigen, nicht wahr? 232 00:32:16,160 --> 00:32:18,320 Spenden Sie für die Hasen! 233 00:32:32,560 --> 00:32:33,900 Sie bereiten etwas im Haus des Prinzen vor. 234 00:32:38,500 --> 00:32:39,640 Richten Sie Patrouillen ein. 235 00:32:40,320 --> 00:32:41,640 Sogar im Klassenzimmer. 236 00:32:49,920 --> 00:32:51,620 Gut gemacht, Prinz, gut gemacht! 237 00:32:52,640 --> 00:32:53,640 Brutal! 238 00:32:55,040 --> 00:32:56,040 Nicht mit einem Schwert! 239 00:32:56,820 --> 00:32:57,820 Zu Fuß! 240 00:33:07,020 --> 00:33:08,800 Der Sohn ist etwas lebendiger. 241 00:33:09,000 --> 00:33:10,660 Es liegt an dir, Syre. 242 00:33:22,440 --> 00:33:23,700 Gut gemacht, Prinz. 243 00:33:24,260 --> 00:33:25,260 Bravo. 244 00:33:26,000 --> 00:33:28,540 Ich sehe, Syre, dass du einen zuverlässigen Nachfolger hast. 245 00:33:40,880 --> 00:33:42,780 Irgendwie brennt dein Schwanz. 246 00:33:44,040 --> 00:33:46,260 Ich habe eine tolle Idee: Du heiratest. 247 00:33:46,600 --> 00:33:47,600 Nein danke. 248 00:33:48,400 --> 00:33:52,000 Das Mutterland nennt uns die Gesalbten, wie es isst Zamane 249 00:33:53,180 --> 00:33:58,280 Jetzt zum Schlachtfeld, jetzt zur Hochzeit Charaktere. 250 00:34:35,400 --> 00:34:37,820 Es wäre nicht das erste Schloss, das ich tun würde verschlungen. 251 00:34:50,500 --> 00:34:51,659 Dir geht es nicht gut, Karpfen. 252 00:35:03,270 --> 00:35:05,110 Sire, bringen Sie das Ortel heraus. 253 00:35:06,810 --> 00:35:13,790 Also, Herr Marsilio, wir opfern den Dichter Oder sollen wir den Narren erstechen? 254 00:35:15,150 --> 00:35:16,490 Es liegt an Ihnen, Sir. 255 00:35:16,930 --> 00:35:17,950 Nun, heute ist es soweit. 256 00:35:21,470 --> 00:35:23,230 Wir werden uns heute nicht gegenseitig umbringen. 257 00:35:24,050 --> 00:35:25,050 Niemand. 258 00:35:26,090 --> 00:35:27,730 Sehen Sie Herrn Pistorien? 259 00:35:31,580 --> 00:35:32,580 Musik! 260 00:35:50,260 --> 00:35:52,580 Du vertraust mir deine liebe Frau an. 261 00:36:07,850 --> 00:36:09,590 Ich möchte dir etwas sagen. 262 00:36:11,370 --> 00:36:14,650 Etwas, von dem ich selbst vor einiger Zeit keine Ahnung hatte. 263 00:36:16,470 --> 00:36:20,970 Kommen Sie näher, meine Herren, damit ich es nicht muss schrei. Aber ich denke nicht. komm schon 264 00:36:20,970 --> 00:36:21,970 komm schon 265 00:36:26,130 --> 00:36:29,450 Ich sehe, dass du unseren Schutz nicht länger brauchst. 266 00:36:30,670 --> 00:36:34,630 Mein Sohn wird als Mark Rabí in die Tschechische Republik zurückkehren. 267 00:36:42,840 --> 00:36:43,840 Gib mir Wasser! 268 00:36:45,100 --> 00:36:46,100 Wasser? 269 00:36:46,480 --> 00:36:48,540 Du hast dieses Wort noch nie gehört, oder? 270 00:37:00,520 --> 00:37:02,360 Hast du einen fürsorglichen Vater? 271 00:37:03,200 --> 00:37:04,200 Ja. 272 00:37:05,280 --> 00:37:09,580 Ich habe ihn nur dreimal gesehen, aber er hat es getan bester Eindruck auf mich. 273 00:37:21,160 --> 00:37:23,140 Was werden wir tun? Was werden wir tun? 274 00:37:23,540 --> 00:37:24,640 Wir müssen uns aufhalten. 275 00:37:24,880 --> 00:37:25,880 Beeilen wir uns. 276 00:37:29,740 --> 00:37:32,940 Was würdest du sagen, wenn ich dir eins geben würde? Nacht geschlossen der Mann? 277 00:37:33,180 --> 00:37:34,200 Nur für einen? 278 00:37:40,180 --> 00:37:41,660 Es wird eine wunderschöne Nacht. 279 00:37:44,280 --> 00:37:46,500 Ich kann nicht schlafen, wenn der Mond scheint. 280 00:37:46,760 --> 00:37:48,080 Das stört mich überhaupt nicht. 281 00:37:48,340 --> 00:37:49,340 Ernsthaft? 282 00:37:53,130 --> 00:37:54,130 Hast du gesehen? 283 00:37:54,830 --> 00:37:55,890 Stark, Ma'am. 284 00:37:56,510 --> 00:37:59,830 Sogar Könige sind gegen das Leben lächerlich. 285 00:38:51,050 --> 00:38:52,670 Also klettere Makkaroni, klettere! 286 00:39:02,550 --> 00:39:06,810 Ist es nicht unhöflich, dass ich so gegangen bin? 287 00:39:09,210 --> 00:39:13,390 Narr, du bist der Herrscher, also céti Gehorsam. 288 00:39:26,510 --> 00:39:27,510 Mach dir keine Sorge. 289 00:39:35,950 --> 00:39:37,250 Hast du Angst? 290 00:40:08,109 --> 00:40:09,109 Andere? 291 00:40:13,650 --> 00:40:17,130 Ja. Was hatten die Ničevs also vor? 292 00:40:17,870 --> 00:40:19,390 Sollen wir sie foltern? 293 00:40:19,770 --> 00:40:21,090 Ja, nicht schon wieder. 294 00:40:21,930 --> 00:40:22,990 Aufwachen. Ja! 295 00:40:23,950 --> 00:40:28,630 Und geben Sie diesem Pistori zehn Schüsse. 296 00:40:31,610 --> 00:40:34,230 Natürlich am liebsten zwanzig. 297 00:40:38,540 --> 00:40:40,860 Na und, zufrieden? 298 00:40:44,660 --> 00:40:48,540 Sprichst du mit dem König? Kral geht zu Flandern. Bezahlen Sie die Pumpe. 299 00:40:51,160 --> 00:40:54,780 Ich habe bekommen und sie haben nichts bekommen? 300 00:40:56,200 --> 00:40:57,860 Lass dich gehen. 301 00:40:59,060 --> 00:41:03,420 Ja, das bin ich. Du bist mein armer Kleiner es tut dir so weh 302 00:41:06,280 --> 00:41:07,460 Ich beneide Sofia. 303 00:41:08,200 --> 00:41:10,240 Er heiratete die einzige Heilige Italiens. 304 00:41:12,640 --> 00:41:13,640 Karl! 305 00:41:14,180 --> 00:41:15,180 Karl! 306 00:41:15,880 --> 00:41:16,880 wo ist er 307 00:41:19,740 --> 00:41:20,740 Er ist nicht hier. 308 00:41:20,940 --> 00:41:25,580 Es ist nicht im Bett, es ist nicht im Geheimnis, also wo Wir machten uns Sorgen um die Hengste. Unseres 309 00:41:25,580 --> 00:41:28,640 Sorge um den Reiher. Wir dachten... Denken Sie nicht, sondern geben Sie. 310 00:41:34,440 --> 00:41:35,440 Bauern. 311 00:41:36,400 --> 00:41:40,000 Auf diese Weise werden Mitglieder nicht getötet der königlichen Familie, sondern Vieh. 312 00:41:57,220 --> 00:41:58,360 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 313 00:42:18,960 --> 00:42:20,340 Wir sind in der Tschechischen Republik, Gnade. 314 00:42:50,930 --> 00:42:53,110 Grace, für die Sie in Ihr Land einreisen möchten Zahlung? 315 00:42:54,470 --> 00:42:55,970 Ich weiß immer noch nicht, um welches Land es sich handelt. 316 00:43:57,400 --> 00:43:58,580 Kein Grund zur Eile, meine Herren. 317 00:43:59,480 --> 00:44:01,880 Die Prinzessin ist bereits in der Stadt. Er wird die Nacht drinnen verbringen Klöster. 318 00:44:03,600 --> 00:44:04,780 Du hast irgendwo übernommen. 319 00:44:05,260 --> 00:44:07,120 Welche Prinzessin? Aus Frankreich. 320 00:44:08,110 --> 00:44:09,850 Er lügt über unseren Brautdieb. 321 00:44:10,610 --> 00:44:11,750 Kennst du mich? 322 00:44:12,490 --> 00:44:13,490 NEIN. 323 00:44:40,720 --> 00:44:46,900 Herr Gott, gib unserem unglücklichen Land mehr solche Idioten. 324 00:44:51,880 --> 00:44:54,100 Wirklich, wirklich, wirklich. 325 00:44:54,720 --> 00:44:56,560 Die Prinzessin leidet unter Sauberkeit. 326 00:45:03,880 --> 00:45:06,980 Jeder, jeder, jeder. 327 00:45:34,140 --> 00:45:36,320 Die Matrosen haben uns überwältigt, sie haben uns alles genommen. 328 00:45:36,880 --> 00:45:39,080 Wie treten wir jetzt vor der Prinzessin auf? 329 00:45:40,640 --> 00:45:41,640 Nun ja. 330 00:45:43,660 --> 00:45:47,960 Ich fürchte, ich muss Sie darum bitten vorübergehender Einsatz von Kleidung. 331 00:46:52,400 --> 00:46:56,060 Schauen Sie, jemand erobert uns. 332 00:46:58,100 --> 00:47:01,520 Schreckliches Land, ich würde hier nicht einmal leben wollen sterben. 333 00:47:16,640 --> 00:47:19,780 Ehrwürdige Mutter, läuten Sie die Gebetsglocke. 334 00:47:25,870 --> 00:47:28,570 Sollten wir noch einmal beten? Wie ist es? möglich? 335 00:47:28,830 --> 00:47:31,690 Dass wir gleich zum Staplet kamen. Der Die Zeit vergeht furchtbar. 336 00:47:42,510 --> 00:47:48,430 Meine Liebe, ich sehe diesen Krieg, aus dem Wenn du zurückkommst, muss es sehr schwierig gewesen sein. 337 00:48:07,150 --> 00:48:09,090 Überall in der Tschechischen Republik sind die Straßen so schlecht. 338 00:48:12,470 --> 00:48:14,030 Das passt ganz gut. 339 00:48:14,250 --> 00:48:15,089 lass mich gehen 340 00:48:15,090 --> 00:48:16,490 Was willst du machen? 341 00:48:16,870 --> 00:48:17,870 Na und? 342 00:48:18,770 --> 00:48:19,810 Ich zähle deine Sommersprossen. 343 00:48:20,050 --> 00:48:22,490 Fünf vor zwei, drei, viertausend. 344 00:49:04,680 --> 00:49:06,420 Verhält sich der zukünftige Mark Rabienka so? 345 00:49:08,380 --> 00:49:09,380 Ich komme wieder. 346 00:49:15,180 --> 00:49:17,380 Zu Hause sind sie genauso froh, dich loszuwerden. 347 00:49:17,780 --> 00:49:19,860 Und ich werde niemanden mit so einer Nase heiraten. 348 00:49:21,020 --> 00:49:22,020 Welche Nase? 349 00:49:22,100 --> 00:49:23,160 Wie Sprotte Friedrich. 350 00:49:23,680 --> 00:49:29,020 Komm schon, du willst mich damit vergleichen Weißt du, wie seine Nase für den korotanischen Trunkenbold ist? 351 00:49:29,840 --> 00:49:31,820 Schrecklich. Na ja, genau wie du. 352 00:49:35,210 --> 00:49:38,050 Es tut mir leid, aber Sie werden nur Kinder mit bekommen So ein Muss. 353 00:50:04,010 --> 00:50:05,710 Das Schloss ist etwas ungepflegt. 354 00:50:08,610 --> 00:50:10,170 DRÜCKEN! DRÜCKEN! 355 00:50:10,710 --> 00:50:12,070 Das ist schrecklich! 356 00:50:13,290 --> 00:50:16,570 Ich flehe dich an, du hättest doch keine Angst, oder? Es sind nur Mäuse, so süß 357 00:50:16,570 --> 00:50:17,870 Tiere, die aussterben. 358 00:50:20,070 --> 00:50:21,410 Hier wird es schön sein. 359 00:50:22,430 --> 00:50:23,430 Ich werde es abmauern. 360 00:50:25,510 --> 00:50:29,270 Ich werde es dort aufbrechen und die Tür dort einwerfen. 361 00:50:29,710 --> 00:50:30,730 Nun, schauen Sie. 362 00:50:32,110 --> 00:50:34,410 Und wo die Mäuse waren, da wirst du sie haben Du Schlafzimmer, weißt du? 363 00:50:36,230 --> 00:50:38,650 Wir sollten die Prinzessin besser nicht mitnehmen Zuhause? 364 00:50:39,250 --> 00:50:43,950 Was sollen wir dem König sagen, sie ist in der Lage, einen Stopper zu machen. Du erinnerst dich, wie du deinem eigenen Onkel Handschellen angelegt hast. 365 00:50:45,030 --> 00:50:46,030 Anmut. 366 00:50:48,290 --> 00:50:49,630 Ich habe mit dem Bischof gesprochen. 367 00:50:49,970 --> 00:50:51,510 Es ist Ihre Absicht, dies zu tun. 368 00:50:52,430 --> 00:50:54,070 Hier der Bürgermeister der Stadt Prag. 369 00:50:54,730 --> 00:50:55,870 Anmut. Sei gesund. 370 00:50:57,680 --> 00:51:02,200 Vorerst bleiben wir bei der Krummlinigkeit. Euer Gnaden, die königlichen Schlösser sind verpfändet. 371 00:51:04,480 --> 00:51:05,720 Wie ist das möglich? 372 00:51:09,080 --> 00:51:10,520 Wir werden darüber reden. 373 00:51:12,760 --> 00:51:13,960 Ihr Richter! 374 00:51:16,220 --> 00:51:18,820 Konnte in der Stadt keinen finden günstige Untermiete? 375 00:51:43,020 --> 00:51:47,240 Achtung, ich habe dort einen Spiegel und ein Glas rosa oliv. 376 00:51:48,920 --> 00:51:50,340 Ich werde dich heute Nacht entführen. 377 00:51:50,680 --> 00:51:51,680 Ernsthaft? 378 00:51:52,200 --> 00:51:53,200 Und wo? 379 00:51:54,000 --> 00:51:56,760 Geheimnis. Und du wirst dich benehmen. 380 00:51:57,160 --> 00:51:59,360 Ich werde es genießen, wenn ich mich benehme höflich. 381 00:52:05,340 --> 00:52:08,500 Gnaden, das Willkommensgeschenk der Stadt. 382 00:52:08,980 --> 00:52:10,180 Das ist schön. 383 00:52:12,620 --> 00:52:14,300 Prag ist eine sehr genügsame Stadt. 384 00:52:14,620 --> 00:52:15,620 siehst du 385 00:52:17,180 --> 00:52:21,480 Die Herberge ist einfach, aber sauber, anmutig. 386 00:52:22,100 --> 00:52:25,060 Was unterrichten sie dort? Ignoriere das. 387 00:52:25,440 --> 00:52:29,660 Die hier lebende Witwe war mit verbunden der Teufel und... 388 00:52:51,000 --> 00:52:52,400 Das Ende. 389 00:53:37,750 --> 00:53:39,450 Berechnen! Hast du das Jammern gehört? 390 00:53:39,670 --> 00:53:40,670 Das war ein Zufall. 391 00:53:40,870 --> 00:53:41,870 Ich habe Angst! 392 00:53:42,090 --> 00:53:44,370 Hast du keine Angst, wenn du so allein bist? 393 00:54:23,630 --> 00:54:24,810 Kannst du nicht auf eine Leiter klettern? 394 00:54:28,870 --> 00:54:30,350 Was kann man eigentlich tun? 395 00:54:34,590 --> 00:54:35,590 Matis. 396 00:54:46,890 --> 00:54:48,330 Bitte, du fällst immer noch vom Pferd. 397 00:54:59,210 --> 00:55:00,850 Nun, was machst du? 398 00:55:01,890 --> 00:55:03,050 Er hat mich fallen lassen. 399 00:55:03,390 --> 00:55:04,690 Er hat dich fallen lassen, komm schon. 400 00:55:08,170 --> 00:55:11,070 Nun ja, er hat dich verlassen. 401 00:55:59,080 --> 00:56:00,940 Gott, sie sind noch Kinder. 402 00:56:01,260 --> 00:56:02,720 Ist er kräftig? 403 00:56:03,040 --> 00:56:05,600 Er ist hinter seiner Mutter her. Nach dem Nachdenken. 404 00:56:15,480 --> 00:56:16,480 Mama? 405 00:56:22,660 --> 00:56:23,860 Hier ist Blanka. 406 00:57:11,850 --> 00:57:14,770 Sie erinnern an die böhmischen Könige. 407 00:57:18,690 --> 00:57:22,030 Sie melden sich bei der ehrwürdigen Mutter Eliška Nachdenklich. 408 00:57:23,030 --> 00:57:26,910 Sie wurde in Tschechien geboren und blieb dort treu. 409 00:57:27,950 --> 00:57:31,770 Ja, der König soll in seinem Land sein. 410 00:57:35,210 --> 00:57:36,430 Du rufst mit ihm an. 411 00:57:40,780 --> 00:57:47,720 Wenn Sie im Land Ordnung schaffen, wird es auch die Menschen geben mit dir und die Heilige Kirche wird dir helfen. 412 00:57:49,240 --> 00:57:51,460 Du wirst die Herrlichkeit des Königreichs wiederherstellen. 413 00:59:17,640 --> 00:59:23,980 Nun, meine Herren, mein Vater hat es mir aufs Herz gelegt, um so schnell wie möglich 414 00:59:23,980 --> 00:59:26,400 habe deine Gewohnheiten verstanden. 415 00:59:27,580 --> 00:59:29,920 Wir wollen wissen, Markgraf, was Sie vorhaben. 416 00:59:30,560 --> 00:59:31,740 Sie verletzen unser Recht. 417 00:59:32,340 --> 00:59:34,100 Seine Gnade gab uns Garantien. 418 00:59:34,320 --> 00:59:35,320 Hier ist es. 419 00:59:36,420 --> 00:59:38,140 Das Siegel meiner Bestellung wird bestätigt. 420 00:59:39,000 --> 00:59:40,140 Wir haben nur mit Königen zu tun. 421 00:59:41,000 --> 00:59:42,060 Hier ist die Vollmacht. 422 00:59:45,360 --> 00:59:46,500 Niemand wird stehlen? 423 00:59:46,990 --> 00:59:48,810 weder überfallen noch töten. 424 00:59:49,490 --> 00:59:52,490 Genau, sie haben deine Kleidung mit in den Turm gestohlen. 425 00:59:52,850 --> 00:59:55,610 Ja, es muss Sicherheit im Straßenverkehr geben. 426 00:59:56,250 --> 00:59:57,730 Wir sind keine Räuber, Mark Rabbi. 427 00:59:58,330 --> 01:00:01,150 Aber es passiert auf Ihren Ländereien. 428 01:00:01,750 --> 01:00:05,730 Ich werde deine Zeit auf den Schoß von jemandem jagen, dann werde ich dich verfolgen. 429 01:00:06,170 --> 01:00:09,030 Und deshalb haben Sie den Royal Selector veröffentlicht zu foltern. 430 01:00:09,990 --> 01:00:11,210 Es ist dein Siegel. 431 01:00:14,990 --> 01:00:15,990 Nähere dich, mein Sohn. 432 01:00:16,320 --> 01:00:17,320 Überzeugen Sie sich selbst. 433 01:00:18,500 --> 01:00:19,960 Gott, es ist an der Zeit. 434 01:00:20,540 --> 01:00:25,140 Na ja, schief. 435 01:00:26,380 --> 01:00:29,160 Du hast den krummen Baumstamm günstiger bekommen als die Na-Mühle Schuhmacher. 436 01:00:29,740 --> 01:00:32,940 Und der königliche Selektor baute zwei Häuser. 437 01:00:33,600 --> 01:00:36,520 Er lügt. Dann tritt er für den Brandstifter ein. 438 01:00:37,360 --> 01:00:39,220 Ein unehrlicher Beamter wird ihm auf den Leim gehen. 439 01:00:41,340 --> 01:00:44,740 Und mit Ihnen, Herr Graf. 440 01:00:46,990 --> 01:00:48,730 Ich werde einen solchen Deal mit Ihnen machen. 441 01:00:51,290 --> 01:00:55,650 Ich gebe dir das und du gibst den krummen Baumstamm zurück. 442 01:00:58,210 --> 01:01:01,310 Auch du, Mark, kommst auf deine Kosten. 443 01:01:02,530 --> 01:01:03,530 Karl! 444 01:01:04,990 --> 01:01:06,270 Ich habe genug! 445 01:01:08,530 --> 01:01:11,010 Wie du willst, Gnade. 446 01:01:21,810 --> 01:01:23,230 Dass ich mit ihnen weggelaufen bin, oder? 447 01:01:23,530 --> 01:01:24,890 Dir geht es gut, mein Sohn. 448 01:01:25,170 --> 01:01:28,670 Einfach keine Aufregung. Du bist sozusagen rausgeflogen als du von einer Biene gestochen wurdest. 449 01:01:29,090 --> 01:01:31,450 Ja, Vater, das war das letzte Mal. 450 01:01:31,890 --> 01:01:32,890 Ich verspreche es. 451 01:01:43,430 --> 01:01:44,430 Ist es dir aufgefallen? 452 01:01:47,020 --> 01:01:49,060 Bitte schrei mich nicht an, ich hasse es. 453 01:01:49,480 --> 01:01:50,480 Erlaubnis! 454 01:01:50,860 --> 01:01:52,040 Ich schreie, oder? 455 01:01:52,300 --> 01:01:54,440 Und vielleicht auch nicht, Sie haben den Rat des Bischofs gehört. 456 01:01:54,680 --> 01:01:55,860 Du nimmst das in dein Herz, weißt du? 457 01:01:56,940 --> 01:02:01,240 Sie unterbrechen hier ein wichtiges Meeting. bald Ihr Tschechen werdet so widerlich respektiert. 458 01:02:01,460 --> 01:02:02,880 Deshalb haben Sie Sinn für Humor. 459 01:02:03,580 --> 01:02:07,240 Das ist ungeheuer temperamentvoll, Idiot zukünftiger König zu... Warte! 460 01:02:08,240 --> 01:02:09,680 Ich hasse stumpfe Worte. 461 01:02:17,320 --> 01:02:19,900 Schau, schau, steh auf, steh auf, du bekommst eine Erkältung mit. 462 01:02:22,940 --> 01:02:23,940 kannst du hören 463 01:02:25,920 --> 01:02:26,920 Leer! 464 01:02:27,300 --> 01:02:28,300 Blanny! 465 01:02:29,220 --> 01:02:30,740 Herr Bush, Herr Vilém! 466 01:02:31,260 --> 01:02:32,260 Komm her! 467 01:02:32,300 --> 01:02:33,300 Stimmt etwas mit ihr nicht? 468 01:02:36,540 --> 01:02:37,560 Wach auf, Blanca! 469 01:02:41,100 --> 01:02:42,100 Sir William! 470 01:02:43,680 --> 01:02:44,820 Nun, wo bist du wer? 471 01:02:45,380 --> 01:02:46,380 Blanche! 472 01:02:49,010 --> 01:02:50,510 Blancík! Wo bist du, wer? 473 01:02:55,750 --> 01:02:56,750 Leer! 474 01:02:57,930 --> 01:02:59,670 Agatha! Veto! 475 01:03:00,490 --> 01:03:01,490 Leer! 476 01:03:02,650 --> 01:03:03,650 Aufleuchten! 477 01:03:17,580 --> 01:03:18,580 lasst sie Wein bringen. 478 01:03:37,640 --> 01:03:42,380 An alle Menschen des Königreichs Böhmen und Markgraf von Mähren. 479 01:03:44,340 --> 01:03:45,520 Anmut. 480 01:03:47,750 --> 01:03:51,150 Was? Du wolltest, dass ich deine lese ein Aufruf an die Nation? 481 01:03:52,910 --> 01:03:53,910 Ja. 482 01:03:54,990 --> 01:03:56,910 Also lesen Sie, ich höre zu. 483 01:04:07,710 --> 01:04:08,710 Lass uns schwören. 484 01:04:09,630 --> 01:04:16,490 Nun, meine Herren, auf dem tschechischen Thron wird es nicht sein zum ersten Mal. 485 01:04:18,190 --> 01:04:19,190 Was ist mit dem König? 486 01:04:23,370 --> 01:04:25,010 Haben Sie Angst, Herr Graf? 487 01:04:27,370 --> 01:04:30,330 Nein, ich bevorzuge Klugheit. 488 01:04:31,930 --> 01:04:33,170 Fegen Sie sich. 489 01:04:33,750 --> 01:04:37,630 Der Junge ist abergläubisch, er hat eine verrückte Frau. 490 01:04:38,690 --> 01:04:40,330 Machen wir aus einem Narren einen Narren. 491 01:04:43,870 --> 01:04:46,910 Auf gelernten Zifferblättern, egal ob er ja oder nein sagt. 492 01:04:59,120 --> 01:05:01,040 Herr Hyvarius, der Wissenschaftler. 493 01:05:03,060 --> 01:05:04,240 Also? 494 01:05:16,720 --> 01:05:19,360 Aber meine Herren, meine Herren! 495 01:05:35,720 --> 01:05:36,840 Warten Sie draußen, Meister. 496 01:05:41,060 --> 01:05:42,580 Dieser Typ ist Luzifer. 497 01:05:42,840 --> 01:05:45,460 Und in meinem Dienst. 498 01:06:12,380 --> 01:06:14,000 Er antwortet nicht! Das ist nichts. 499 01:06:15,140 --> 01:06:16,140 Königliche Laune. 500 01:11:01,080 --> 01:11:02,080 Wo ist Mark Rabin? 501 01:11:02,560 --> 01:11:03,780 Wir dachten, er hätte die Nase vorn. 502 01:11:06,350 --> 01:11:10,670 Ruhe, Anmut, Ruhe, ich werde frisch satteln Pferde und... 503 01:11:10,670 --> 01:11:16,510 Oma! 504 01:11:16,730 --> 01:11:17,730 Bei ihm! 505 01:11:47,640 --> 01:11:49,900 Was machst du, Kettensäge? 506 01:12:37,070 --> 01:12:38,310 Lanko, Baby. 507 01:12:42,690 --> 01:12:44,170 Du hast noch etwas Wasser übrig. 508 01:12:45,510 --> 01:12:48,010 Herr Markrabí würde sich gerne waschen. 509 01:12:53,250 --> 01:12:54,910 Ich weiß nicht, was es ist. 510 01:12:56,510 --> 01:12:58,730 Ich kann mich nicht an Wein gewöhnen. 511 01:12:58,990 --> 01:13:00,010 Du wirst dich daran gewöhnen, Gnade. 512 01:13:00,490 --> 01:13:02,450 Riechen Sie einfach, was für eine Blume sie hat. 513 01:13:02,780 --> 01:13:06,160 Und wie pummelig es ist. Und ich verstehe sie nicht. 514 01:13:08,880 --> 01:13:15,120 Dass ein Löwe mich zur Welt bringt, ein Löwe bringt mich zur Welt 515 01:13:15,120 --> 01:13:21,280 Wein. Mein Kern fühlt sich an 516 01:13:21,280 --> 01:13:22,340 brennend 517 01:13:23,240 --> 01:13:30,100 Von mir unter freiem Himmel, Rotwein 518 01:13:30,100 --> 01:13:31,400 gebiert 519 01:13:41,580 --> 01:13:45,240 Baby, Baby, das ist die Sache. 520 01:13:48,620 --> 01:13:54,380 Du hast eins, du hast eins 521 01:13:54,380 --> 01:13:59,860 Finger und Kopf. 522 01:14:05,219 --> 01:14:08,100 Eure Hoheit, kleine Kinder haben keine Haare. 523 01:14:08,760 --> 01:14:09,760 Was? 524 01:14:12,280 --> 01:14:14,800 Mein Baby hat ständig Haare. 525 01:14:15,120 --> 01:14:21,780 Erlaube mir, Gnade. Wenn er sagt, dass er es getan hat Haare, also hat er Haare. Er muss 526 01:14:21,780 --> 01:14:24,380 Gut zu wissen: Bergbabys haben keine Haare. 527 01:14:24,700 --> 01:14:26,220 Ich habe schon einmal einen gesehen. 528 01:14:27,980 --> 01:14:29,120 Sie hat Haare. 529 01:14:31,310 --> 01:14:32,550 Ja, Gnade. 530 01:14:33,470 --> 01:14:34,970 Natürlich hat sie Haare. 531 01:14:35,290 --> 01:14:36,290 Nun ja, deshalb. 532 01:14:36,870 --> 01:14:38,470 Das sollten Sie auch nicht. 533 01:14:45,630 --> 01:14:46,630 Wegziehen. 534 01:14:48,250 --> 01:14:49,250 Geh weg! 535 01:14:54,350 --> 01:14:55,830 Hast du nicht gehört? 536 01:15:01,580 --> 01:15:05,060 Ich zeige dir, ob er Haare hat oder nicht. 537 01:15:14,880 --> 01:15:18,220 Grace, die Prinzessin muss schlafen. 538 01:15:19,360 --> 01:15:23,080 Nun, deshalb sind wir runtergekommen. 539 01:15:24,560 --> 01:15:28,400 Du kannst so ruhig sein... 540 01:15:36,720 --> 01:15:37,720 Hast du gesehen? 541 01:15:37,780 --> 01:15:42,040 Die Leute rannten. Ich sehe immer Kühe. 542 01:16:40,140 --> 01:16:41,640 Luzifer kam die Treppe hinauf. 543 01:17:14,600 --> 01:17:15,620 Im Namen des Königs! 544 01:17:33,680 --> 01:17:35,940 Gähne nicht! Wir haben es eilig! 545 01:17:36,160 --> 01:17:37,560 Hast du einen Fluch auf Markrabý? 546 01:17:38,020 --> 01:17:39,620 Hier haben Sie es! 547 01:17:40,140 --> 01:17:41,400 Hinter mir! 548 01:18:09,960 --> 01:18:14,320 Ich mag es nicht, öffentliche Dinge mit Spaß zu vermischen, Meine Herren. Dann ist es weder das eine noch das andere 549 01:18:14,320 --> 01:18:17,860 der zweite. Es ist nicht nur Perversion, es ist direkt Zeitverschwendung. 550 01:18:18,420 --> 01:18:21,060 Außerdem geht es mir heute nicht gut. 551 01:18:21,520 --> 01:18:24,700 Ich habe Sodbrennen. Sie haben auch Sodbrennen. 552 01:18:26,540 --> 01:18:29,480 Warum bekomme ich ständig Sodbrennen? 553 01:18:29,820 --> 01:18:34,700 In letzter Zeit trinke ich Heilwasser aus Ich kann Montpellier wärmstens empfehlen. 554 01:18:39,850 --> 01:18:40,950 Nun, bitte hören Sie zu. 555 01:18:41,450 --> 01:18:43,470 Sie ist absolut gesund. 556 01:18:46,450 --> 01:18:47,450 Schreckliches Leben. 557 01:18:50,210 --> 01:18:51,830 Na und, nicht wahr? 558 01:18:53,510 --> 01:18:54,770 Nun, es ist kein Wein. 559 01:19:02,570 --> 01:19:04,810 Du magst also meinen Sohn nicht. 560 01:19:05,290 --> 01:19:06,290 Warum denn? 561 01:19:07,190 --> 01:19:08,670 Nicht genug tschechischer Abend? 562 01:19:10,030 --> 01:19:11,250 Wir sind nicht kleinlich. 563 01:19:12,130 --> 01:19:14,110 Es kündigt die alten ehrlichen Verträge. 564 01:19:14,870 --> 01:19:15,990 Besetzt Burgen. 565 01:19:16,350 --> 01:19:17,930 Und das riecht für dich nicht gut. 566 01:19:18,150 --> 01:19:19,930 Es geht nicht nur um uns, Gnade. 567 01:19:23,710 --> 01:19:29,390 Gerüchte verbreiteten sich, dass er ein Pomade-Nachkomme sei König von Böhmen, ist der rechtmäßige Erbe der Krone 568 01:19:29,390 --> 01:19:30,390 Hl. Wenzel. 569 01:19:30,670 --> 01:19:34,770 Und du, Civandrovales, bist zu heiß Blut. 570 01:19:39,310 --> 01:19:41,690 Ich bin berührt von Ihrer Treue. 571 01:19:42,230 --> 01:19:47,390 Ich verstehe. Besser ein Luxemburg jenseits der Berge, als ein halber Industrieller zu Hause. 572 01:19:50,030 --> 01:19:54,950 Aber deine verlässliche Gemeinheit zwingt mich dazu ein nachträglicher Einfall. 573 01:20:12,720 --> 01:20:14,160 Der Weg ist endlos. 574 01:20:19,360 --> 01:20:20,740 Wir werden bald zu Hause sein. 575 01:20:22,780 --> 01:20:24,240 Es schien mir verwirrt zu sein. 576 01:20:24,780 --> 01:20:26,740 Und überall um uns herum waren Schwerter. 577 01:20:28,260 --> 01:20:29,420 Aber Kinder... 578 01:21:00,880 --> 01:21:02,320 Sie sehen also, Ihr Traum ist nicht wahr geworden. 579 01:21:03,540 --> 01:21:04,780 Hier haben Sie nichts zu befürchten. 580 01:22:01,270 --> 01:22:04,510 Ich werde diese Schande nicht überleben. 581 01:22:05,690 --> 01:22:09,250 Das ist nicht klug, Gegner des Königs. 582 01:22:09,550 --> 01:22:11,130 Es ist nicht nur der Verstand. 583 01:22:11,820 --> 01:22:12,960 Es ist auch eine Ehre. 584 01:22:24,280 --> 01:22:25,280 Vater. 585 01:22:26,180 --> 01:22:27,180 Schwert. 586 01:22:34,760 --> 01:22:35,760 Aufwachsen. 587 01:22:36,840 --> 01:22:38,220 Nur ein bisschen schnell. 588 01:22:40,340 --> 01:22:41,700 Markra soll aus dem Amt entfernt werden. 589 01:22:42,600 --> 01:22:43,600 Es wird laufen! 590 01:22:44,200 --> 01:22:45,200 Vater! 591 01:22:47,540 --> 01:22:48,540 Bist du bei ihnen? 592 01:22:49,740 --> 01:22:51,160 Gegen mich? Vertraue ihm. 593 01:23:32,910 --> 01:23:33,910 Mach dir keine Sorge. 594 01:23:36,570 --> 01:23:38,610 Du bist die Prinzessin von Frankreich. 595 01:23:40,990 --> 01:23:43,450 Es lebe das Spiel! 596 01:23:43,770 --> 01:23:45,890 Es lebe das Spiel! 597 01:23:46,470 --> 01:23:48,290 Es lebe das Spiel! 598 01:23:48,510 --> 01:23:50,610 Es lebe das Spiel! 599 01:23:51,790 --> 01:23:57,070 Ich habe keine Zeit, das Land zu durchstöbern Foliantech, meine Herren. Daher die Veranstalter 600 01:23:57,070 --> 01:23:58,890 Ich würde ihnen das etablierte Markra überlassen. 601 01:23:59,280 --> 01:24:02,780 Sie, meine Herren, garantieren mir das Eigentum, das Sohn trat der Krone bei. 602 01:24:03,360 --> 01:24:08,100 Aber das verstößt gegen die Vereinbarung. Er versprach, rückgängig zu machen Burgen. Erinnern Sie mich an einen schwachen Moment? 603 01:24:10,460 --> 01:24:11,540 Sie haben sich als treu erwiesen. 604 01:24:12,040 --> 01:24:15,940 Ich habe mich schon an dich gewöhnt. Ich lade Sie dazu ein sonniges Frankreich 605 01:24:16,840 --> 01:24:19,580 Sicherlich möchten Sie sich nebenbei auszeichnen Dein König, oder? 606 01:24:23,400 --> 01:24:24,400 Wir haben es verstanden. 607 01:24:25,240 --> 01:24:26,240 Also 608 01:24:27,550 --> 01:24:30,450 Hoffen wir, dass Francia nicht so abgezockt ist wie Böhmen. 609 01:24:36,030 --> 01:24:37,850 Na und, hat er schon Zähne? 610 01:24:40,070 --> 01:24:42,030 Schauen Sie Ihren Schwiegervater etwas freundlicher an, ja 611 01:24:43,330 --> 01:24:45,830 Beobachten Sie uns Fremde, was werden sie denken? unsere Familie? 612 01:25:00,110 --> 01:25:01,110 Na ja... 613 01:26:09,030 --> 01:26:11,050 Steh auf, es ist Zeit zu schlafen. 614 01:26:12,730 --> 01:26:14,390 Und eine Abkochung von Kräutern. 615 01:26:16,430 --> 01:26:17,470 Trinken Sie etwas. 616 01:26:25,510 --> 01:26:27,150 Das wird Sie beruhigen. 617 01:26:30,190 --> 01:26:32,570 Naja, ich will mich nicht beruhigen! 618 01:26:32,890 --> 01:26:34,290 Ich will nicht, ich will nicht! 619 01:29:51,020 --> 01:29:53,700 Ein Platz für den König, seine Gnade kommt. 620 01:29:55,460 --> 01:29:57,280 Also bring es, bring es, bring es hierher. 621 01:29:59,300 --> 01:30:00,440 Mir gefällt es hier. 622 01:30:10,420 --> 01:30:11,500 Weck mich nicht mehr auf. 623 01:30:12,780 --> 01:30:14,740 Wenn ich nicht genug schlafe, kann ich nicht gut frühstücken. 624 01:30:15,100 --> 01:30:16,700 Und ich mag Frühstück. 625 01:30:32,620 --> 01:30:33,720 Wir machen einen Fehler. 626 01:30:34,220 --> 01:30:36,320 Bettler auf der anderen Seite. Mach dir keine Sorgen 627 01:30:36,580 --> 01:30:38,220 Der König befahl. Du Tom! 628 01:30:38,620 --> 01:30:40,460 Der König ernährt oder kleidet dich nicht. 629 01:31:02,879 --> 01:31:04,700 Jember, ich stehe in deiner Schuld. 630 01:31:05,860 --> 01:31:07,540 Du erinnerst dich nicht an die Zeit an der Grenze. 631 01:31:08,380 --> 01:31:11,640 In meinem Schwert musst du dir keine Sorgen machen und damit auch nicht wir können mit drei klarkommen. 632 01:31:12,140 --> 01:31:13,140 Also öffne es! 633 01:31:55,879 --> 01:31:59,940 Halten Sie es! Von nun an remisst du nur noch gegen wem ich markiere. 634 01:32:20,970 --> 01:32:27,930 Die Erde gibt uns ein Brüllen, links und rechts, 635 01:32:27,930 --> 01:32:34,050 links und rechts, lasst den Wein der Erde im Weinkeller. 636 01:33:00,520 --> 01:33:05,400 Gnade, mein Herr Albrecht de la Scala z Er fleht Veronita an, am See zu bleiben 637 01:33:05,400 --> 01:33:06,400 auf seiner Seite. 638 01:33:10,480 --> 01:33:11,500 Für wie viel? 639 01:33:15,100 --> 01:33:17,800 Aber Ihr Meister stimmte zu. 640 01:33:18,900 --> 01:33:20,580 Oder dass er anfangen würde zu sparen? 641 01:33:21,000 --> 01:33:23,360 Euer Gnaden, der Krieg dauert nun schon seit zwei Jahren. 642 01:33:26,980 --> 01:33:28,440 Es macht mich auch müde. 643 01:33:31,679 --> 01:33:33,120 Okay, ich werde am See sein. 644 01:33:50,160 --> 01:33:55,180 Bartolo brachte sie zu mir und bettelte vernünftig, um dein Schwert an seiner Seite am See zu ziehen. 645 01:34:02,450 --> 01:34:03,530 Na ja, gut. 646 01:34:06,910 --> 01:34:08,010 Ich werde am See sein. 647 01:34:09,350 --> 01:34:11,350 Die ganze Welt dankt dir, Gnade. 648 01:34:18,790 --> 01:34:20,590 Wem schließen wir uns eigentlich an? 649 01:34:21,870 --> 01:34:22,910 An den Gewinner. 650 01:34:24,250 --> 01:34:26,550 Sie versichern Ihnen, dass das Gegenteil bei weitem nicht der Fall ist unangenehmer. 651 01:34:27,090 --> 01:34:28,770 Aber sie haben uns beide bezahlt. 652 01:34:31,880 --> 01:34:36,700 Ich habe nie wirklich einen Verlierer Möglichkeit, das Geld zurückzugeben. 653 01:34:39,880 --> 01:34:46,340 Das reicht ihnen. 654 01:34:47,260 --> 01:34:48,960 Wir müssen an die Hinterräder denken, oder? 655 01:34:56,320 --> 01:34:57,320 Mehr Geld. 656 01:35:06,480 --> 01:35:07,480 Was wirst du essen? 657 01:35:08,220 --> 01:35:09,740 Du erkennst mich nicht. 658 01:35:13,320 --> 01:35:14,320 Leer! 659 01:35:15,060 --> 01:35:16,060 Leer! 660 01:35:16,720 --> 01:35:18,820 Ich habe mich wirklich auf dich gefreut. 661 01:35:19,880 --> 01:35:26,280 Ich konnte es nicht mehr ertragen. Was hier Machst du? Ich bin für dich gekommen. 662 01:35:27,440 --> 01:35:28,800 Bist du nicht glücklich? 663 01:35:29,500 --> 01:35:32,380 Naja, das bin ich, aber... Na ja, aber? 664 01:35:33,580 --> 01:35:35,000 Nun, wissen Sie, ich... 665 01:35:36,330 --> 01:35:37,750 Ich habe im Moment viel Arbeit. 666 01:35:38,530 --> 01:35:40,910 Ich muss erst ein paar anzünden und niederschlagen Städte. 667 01:35:41,570 --> 01:35:44,070 Sie müssen alle diese Städte selbst beleuchten. 668 01:35:49,570 --> 01:35:52,070 Du kratzt! 669 01:35:53,070 --> 01:35:54,070 Anmut! 670 01:35:54,670 --> 01:35:55,670 Anmut! 671 01:35:56,050 --> 01:35:57,610 Die Erde schickt dir ein Schwert. 672 01:35:58,310 --> 01:35:59,430 Was ist mit dem Auge los? 673 01:36:00,050 --> 01:36:02,690 Sie gewinnen. Und die Erde wird loslassen. 674 01:36:04,470 --> 01:36:05,590 Was soll ich tun? 675 01:36:06,200 --> 01:36:07,860 Dem Willen der Nation folgen. 676 01:36:13,900 --> 01:36:17,800 Nicht ein einziges Mal Ihnen zuzuschreiben passive Gleichheit. 677 01:36:28,720 --> 01:36:30,560 Anmut! Verrat! 678 01:36:30,960 --> 01:36:32,280 Lass deine Waffen fallen! 679 01:36:32,620 --> 01:36:33,960 Wer hat das gesagt? 680 01:36:38,030 --> 01:36:38,728 was ist 681 01:36:38,730 --> 01:36:39,730 Kannst du nicht reden? 682 01:36:39,990 --> 01:36:41,190 Wo bist du? Zeig dich. 683 01:36:42,290 --> 01:36:43,590 Er sieht es nicht. 684 01:36:43,870 --> 01:36:46,770 Aber ich verstehe. Ich kann nicht anders, als sie zu sehen. 685 01:36:47,110 --> 01:36:48,450 Nesi, komm her. 686 01:36:50,170 --> 01:36:51,170 Hier. 687 01:36:53,510 --> 01:36:54,590 Das bin ich. 688 01:36:59,310 --> 01:37:02,410 Du bist es, mein Sohn. 689 01:37:11,790 --> 01:37:12,910 Zeigen Sie, was Sie können. 690 01:37:13,470 --> 01:37:14,530 Er hat kein Schwert. 691 01:37:16,210 --> 01:37:17,590 Du hast kein Schwert? 692 01:37:18,010 --> 01:37:19,010 Nein. 693 01:37:20,130 --> 01:37:21,930 Ich bin kein Thronräuber. 694 01:37:23,170 --> 01:37:25,490 Wozu dient die Maske? 695 01:37:26,190 --> 01:37:27,590 Vater, sei nicht beunruhigt. 696 01:37:28,630 --> 01:37:30,230 Niemand mag dich. Warum? 697 01:37:30,530 --> 01:37:31,930 Niemand will dich. 698 01:37:35,530 --> 01:37:36,930 Ich bin gefesselt. 699 01:37:37,350 --> 01:37:38,890 Ich bin gekrönt. 700 01:37:39,170 --> 01:37:40,470 Nicht nur eine Krone. 701 01:37:41,830 --> 01:37:47,730 Tugenden schmücken Könige. Und so versteckte er sich darunter Flügel der Kirche. 702 01:37:50,270 --> 01:37:51,930 Vater, ich... habe meinen Sohn! 703 01:37:57,290 --> 01:37:58,810 Schauen Sie Ihren Sohn freundlicher an. 704 01:37:59,110 --> 01:38:02,450 Fremde beobachten uns. Woran wird er denken? unsere Familie? 705 01:38:07,990 --> 01:38:10,590 Nun ja, das glaubt er nicht. 706 01:38:10,990 --> 01:38:13,490 Es ist nicht nur das, aber nimm es. 707 01:38:14,550 --> 01:38:19,410 Ich bin sowieso nicht für sitzende Tätigkeiten. Ich es macht ihm Spaß, in den Feuern anderer Leute zu stöbern. 708 01:38:21,310 --> 01:38:22,330 Mit eiserner Hand! 709 01:38:24,530 --> 01:38:25,530 Hommage an den König! 710 01:38:30,510 --> 01:38:35,830 Bohdá wird den tschechischen König nicht aus dem Kampf nehmen er rannte weg. 711 01:38:50,510 --> 01:38:52,050 Und jetzt werden wir immer zusammen sein. 712 01:38:54,710 --> 01:38:56,270 Ich fürchte, du hast recht.